Brochures and videos about coronavirus in other languages:

amharisk, arabic, dari, english, farsi, french, italian, kurmanji, lithuainian, norsk, pashto, polish, punjabi, romanian, russian, lulesamisk, nordsamisk, somali, sorani, spanish, tagalog, tahi, tigrinya, turkish, german, urdu, viatnamese

The Norwegian Institute of Public Health has a web page where you will find brochures with general information about corona virus translated to many languages. The brochures can be downloaded as PDF files from the web site:

• Arabisk (PDF): نصيحة للأشخاص المُعرَضين لخطر الإصابة بالأمراض الخطيرة الناتجة عن كوفيد-19 (فيروس كورونا)
• Fransk (PDF): Conseils aux personnes à risque de maladie grave à cause de la COVID-19
• Polsk (PDF): Zalecenia dla osób zagrożonych poważnym przebiegiem choroby Covid-19
• Somali (PDF): Talo ku socota dadka khatarta ugu jira inay cudur xun ka qaadaan COVID-19
• Spansk (PDF): Recomendaciones para las personas con riesgo de padecer complicaciones graves debido a la COVID-19
• Tamil (PDF): COVID-19 காரணமாக கடுமையான உடல் நலமின்மைக்கு உள்ளாகும் அபாயத்தில் இருப்பவர்களுக்கான ஆலோசனைகள்
• Tigrinja (PDF): ምኽሪ ነቶም ብCOVID-19 ብጽኑዕ ናይ ምሕማም ስግኣተ-ሓደጋ ዘለዎም ሰባት
• Tyrkisk (PDF): COVID-19 nedeniyle ciddi hastalık riski taşıyan kişiler için tavsiye
• Urdu (PDF): 19 کی وجہ سے سنگین بیمار پڑنے کے خطرے کے شکار لوگوں کیلئے مشورہ
• Vietnamesisk (PDF): Lời khuyên dành cho những người có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng do COVID-19

For more information click here

Online booking for corona-test in Surnadal

Foreign guest workers must contact their Norwegian employer for advice on testing and quarantine.

Dette er de viktigste korona-reglene i Norge nå:

• Være hjemme dersom man er syk
• Bestille koronatest i Surnadal på nett: www.c19.no 
• Vaske hendene ofte med såpe og vann
• Holde avstand på minst 1 meter (gjelder ikke de du bor sammen med)
• Hoste/nyse i albuen
• Unngå unødvendige reiser til områder med høyere smitte

Hvis du trenger helsehjelp:

• Hvis du trenger medisinsk hjelp, ring fastlegen din ved Surnadal legesenter: tlf 71 65 78 00  
• Hvis du ikke får tak i fastlegen, ring legevakt på tlf: 116117.
• Ved akutte, alvorlige plager som krever rask hjelp: ring 113